林子祥 - 誰能明白我

I step on the road
昂然踏着前路去
Looking forward to my dream
追赶理想旅途上
March with confidence
前行步步怀自信
I won 't give up under any situation
风吹雨打不退让
Wherever I go
无论我去到那方
My dream will not change
心里梦想不变样
It's new life or awakening
是新生是醒觉
My dream is still in my mind
梦想永远在世上
With faith,I can walk any path
前路那怕远只要自强
all by myself
我继续独自寻路向
I worked continuously in order to achieve my dream
常为以往梦想发狂
I am still strong even my path is rugged
耐心摸索路途上
Sailing in the dark with confidence
怀自信我永不怕夜航
Cheering myself up when exhausted
到困倦我自弹自唱
I seek recognition in my dream
掌声我向梦想里寻
AIthough dream is still a dream
尽管一切是狂想
People stare at me
途人路上回望我
because of my oddity
只因我的怪模样
But no one understands me
途人谁能明白我
because they just see people on their appearance
今天眼睛多雪亮
Everybody has his own dream
人是各有各理想
He should try his best to achieve it
奔向目标不退让
With song and laughter
用歌声用欢笑
People will appreciate it one day
来搏知音的赞赏